"It's taken us 4 years to juggle and create the Community Partners Campus. We couldn't have come close to making this work without the State of Wisconsin, Marathon County, the City of Wauasau and our community."

If not for the Badger Bounceback grant, I would have not been able to grow my business of Holistic Healing in Neillsville, Wisconsin. The grant not only help me get started in a brick and mortar. It is helping me help the people of Neillsville and the surrounding areas to heal their minds, body & soul! Thank you Bounceback for helping me live out my dreams!

The Equitable Recovery grant allowed us to create The Nurturing Collaborative an initiative focused nutrition and wellness seeking to positively impact black maternal health and BIPOC birth outcomes in Milwaukee. We are providing monthly boxes of nutrition food to pregnant parents, quarterly nurturing boxes filled with products from local black owned businesses focused on parent and baby, and are providing a series of workshops focused on pre/post natal needs. Edit

Ripon’s relationship with WEDC and the Wisconsin Main Street program has helped our downtown revitalization program blossom into a viable destination. The Bounceback Grant Program certainly helped us recruit numerous new businesses and led to several expansion projects. As a result, the downtown is now experiencing its lowest vacancy rate in the history of the revitalization program, a rate which is less than one percent and far below the national average

The grant helped us to stay in business; we needed to catch up on rent, vendor bills, and other overhead expenses. The money we received changed our stresses about how we would pay our bills and keep our doors open to the point of celebrating our business's expansion and exposure. The grant helped us invest in inventory. Moving from 572 sq ft to a 1460 sq location has been a blessing. None of these could have happened without the life-changing grant.

The Main Street Bounceback program was instrumental in helping us sustain our business during covid and even played a major part in our expansion into our second location. We had an opportunity to take our full-service event production company and create the first full-service event venue in Butler, WI. With our new space we are able provides an upscale celebration space that provide a beautiful canvas for the host to plan out their celebration using their own vendors or have a completely stress free celebration by taking advantage of our on-site certified planning services. It is truly a unique approach to an event venue and one that we intend to spread throughout Wisconsin.

The Main Street Bounceback Grant allows us to continue providing transitional living for women and children affected by substance use and mental health. With the rising costs of everything, this grant will enable us to pay our bills while we continue to apply for grants.

Waxaan rabay in aan tusaale u noqdo carruurta ila eeg. Inaad noqoto badhtamaha magaalada, lahaanshaha meel bannaan oo ii gaar ah, oo aan noqdo qofkaas oo aanan weligay kor u qaadin, waa riyo rumowday.

Waxaan rabaa inaan kaaga mahadceliyo inaad iga caawisay inaan ka gudbo muddadan adag ee aan haysto COVID. Waxa aan waayay ganacsigii iyo shaqadeydii mana haysan wax dakhli ah oo aan ku bixiyo biilasha. Waxa aan caawimo ka helay biilasha daynta iyo biyaha, iyo sidoo kale gaaska iyo korontada. Hadda waxaan shaqada ku soo laabanayaa Isniinta COVID bilaash!

Lacagtan Sherman Phoenix Foundation waxay awood u yeelan doontaa inay kordhiso barnaamijyadayada iyo taageerada ganacsatada iyo hal-abuurka midabka si ay uga caawiso inay koraan ganacsigooda, abuuraan shaqooyin, una taageeraan dhaqaalaha maxalliga ah. Waxaan bixin doonaa latalin, tababar xirfadeed, taageero farsamo, iyo barnaamij fayoobi si ay u caawiyaan hubinta guushooda iyo sii jiritaankooda.

Helitaanka dollarka deeqda waxa ay noo ogolaatay in aanu runtii maal galino qalabka hadii kale laga eego dhinaca socodka lacagta caddaanka ah, uu dareemayo wax aan macquul ahayn.

Deeqda Bounce Back ee Waddada Weyn ayaa si weyn u caawisay ganacsigeyga. Waxaan hadda ka furnay dukaankeennii ugu horreeyay ee leben iyo hoobiye ku yaal Uptown Janesville Mall. Waxaan nahay dukaan hadiyado tafaariiq ah. Waxaan sidoo kale ku lahayn 16 meherad oo kale oo maxalli ah oo gudaha dukaanka ku yaal sidoo kale. Deeqdu waxay naga caawisay inaan ka buuxino bakhaarkeena qalab iyo agab. Waxaan awoodnay inaan u isticmaalno qaar ka mid ah lacagaha si aan sidoo kale u bixinno kirada. Waxay nagu siisay bilow aad u wanaagsan xagga dukaankayaga. Aad baanu uga mahadcelinaynaa deeqda.

Waxay ahayd lacag ka timid deeqaha (dalxiiska) oo runtii noo ogolaatay inaan kor u qaadno.

Maamulkaagu waxa uu bixiyay Deeq lacageed oo Dalxiiska ah taasoo noqotay soo-jeediyaha isbahaysiga ganacsiyada ugu horreeya ee beesha, dugsi dadweyne oo firfircoon, aasaas deeqsinimo, shaqaale dawladeed oo fikir leh oo jooga Magaalada Mosinee iyo muwaadiniin heegan ah. Kobcinta ugu weyn ee mashruuca ayaa ahayd $109,100 Deeqaha Dalxiiska Dalxiiska. Adduunyada sii kordheysa ee kala qaybsanaanta, is-u-adeegsiga, iyo faa'iido-raadinta, Mashruuca Iftiinka Edgewood wuxuu soo saaray UGU FIICAN ee Wisconsin.

Runtii aad baannu uga mahadcelinaynaa Barnaamijka Dib-u-soo-celinta Waddada Weyn, waxayna wax ka beddeshay ganacsiyo badan oo ku yaalla Degmada Wood

Deeqda Bounceback ee Waddada Main ayaa farqi weyn u samaysay Isbadashayda taabashada bilaashka ah, oo bixisa adeegyo fayoobi ku habboon oo la awoodi karo. Ma jirin wax la mid ah isboortiska noocaan ah ee aaggayga, iyo asalkayga duugista, waa isbeddel dabiici ah. Isbaanishka kaliya kuma koobna adeegyo fiican Monroe iyo bulshooyinka ku hareeraysan, laakiin sidoo kale waxay bixisaa boosas waqti-dhiman ah sidoo kale. Aad ayaan ugu mahadcelinayaa deeqdan iyo waxa ay samaysay si ay iiga caawiso in aan ganacsi weyn ka dhex sameeyo bulshadayda.

Waxaan awoodnay inaan u isticmaalno lacagaha si aan u dhamaystirno dib-u-qaabaynta iyo cusboonaysiinta lagama maarmaanka u ah furitaanka ganacsigeenna.

Waxa aan rabay in aan kuugu mahadceliyo wareegtada lacag-bixinta iyo sida ay ugu dhowdahay qaddarka la daabacay. Waxa aan awoodaa in aan sii wado heerka karantiilkayga, ma kordhinayo qiimayaashayda, waxa aan ku shubaa xoogaa lacag ah hawlgabka nafteyda (markii ugu horaysay ee sanadaha) iyo dhawr kale oo kobcinta barnaamijkayga. Carruurtu waxay ku raaxaysanayeen inay soo xulaan qaar ka mid ah alaabada ay ku ciyaaraan sanduuqa-cammuudka, miis yar oo firaaqo ah, iyo fuulle cusub oo ku beddela kii hore ee socod baradka xoogaa lacagta deeqda ah. Dhammaan sidii aan u qorsheeyay si ku meel gaadh ah sida ku cad qiyaasta iyo hadda waan awoodaa.

Waxay ii ogolaatay inaan saqaf ku ilaaliyo madaxa qoyskayga iyo xasilloonida maskaxda inta aan shaqo raadinayo.

Upnet WI waxay heshay $60,324 CARES deeq Broadband ah si loogu rakibo qalab cusub taawar jirta si loo gaaro 200 guri iyo 20 meherad oo leh adeeg internet oo cusub ama la hagaajiyay ee bulshooyinka Cainville, Magnolia, iyo Evansville.

Deeqdu waxay ahayd halbowle u ah ganacsigayaga. Waxaan u ekaysiiyaa fiilooyinka boodboodka, waxay u egtahay in baabuurka uu mar kale socdo. Waanu halgamaynay, oo samaynaynay wax kasta oo suurtagal ah si aan u dhimno kharashaadka, wax kasta oo yar oo aan samayn karno si aan u gudubno oo aan u badbaadno. Helitaanka deeqdan waxay ku soo beegantay si aad u wanaagsan markii naloo oggolaaday inaan mar kale furno, oo dadka dib ugu soo noqdaan gudaha. Waxaan awoodnay inaan si toos ah u gelino liiska mushaharka si aan qaar ka mid ah shaqaalaheenna ugu soo celinno shaqada.

Waad ku mahadsan tahay ka qayb qaadashadaada deeqda 'We Are All In' ee Wisconsin oo siisay taageerada ganacsiyada yaryar ee ay saamaysay xaaladda degdegga ah ee Covid. Marka laga soo tago in aan awoodo in aan iska bixiyo caymiskayga ganacsiga iyo iibsashada qalabka loo baahan yahay, waxa ay ii ogolaatay in aan ku sii jiro ganacsiga bilaha jiilaalka kuwaas oo si gaar ah ugu adag ganacsigayga Wisconsin Northwoods. Waxaan sidoo kale u mahadcelinayaa DOR oo igu soo wargaliyay deeqdan iyo sidoo kale macaamiisha maxalliga ah oo igu booriyay inaan codsado. Way fiicantahay in la arko barnaamij dawladeed oo cadaalad ku dhisan oo aan dhinacna u xaglinayn oo taageero lagama maarmaan ah u fidiya dadka inta badan ku dayacan saaxadda siyaasadda maanta!

Shirkadda Horumarinta Degmada Cagaaran waxay heshay $420,000 oo CARES deeqda Broadband ah waxayna la kaashatay Adeegga Internetka ee LiteWire si ay ugu darto qalab go'an oo wireless ah 43 dhisme oo hadda ka jira Degmada Green. Mashruucani waxa uu ku daray helitaanka internet cusub ama horumaray 16,000 oo goobood oo dhan degmada Green.

Maanta waxay ahayd daqiiqad Wisconsin oo uu gudoomiyaha Evers si toos ah ula wadaagayo furaha wuxuuna u baahan yahay ilo dhaqaale si uu u taageero ganacsiyada kala duwan iyo milkiilayaasha ganacsiga ee Wisconsin oo dhan. WWBIC sannadkii 35aad oo ay kobcaysay waxay ka mid ahayd abaalmarintii la siiyay $5 milyan oo abaalmarin ah. Waxaan u mahadcelineynaa Guddoomiyaha Gobolka, Xoghaye Blumenfeld, Xoghaye Hughes iyo kooxahooda sida ay ugu hureen lacagahan oo kale si ay u ballaariyaan taageerada halka looga baahan yahay.

"The Main Street Bounceback Grant has given Blend the opportunity to create a space that highlights the historic features of our building, all while elevating the salon with modern amenities. Blend has been able to give our clients a luxury experience, add top of the line equipment, & expand our services from the benefits that we've received from the Main Street Bounceback Grant. We are beyond thankful & extremely excited to continue to grow in the historic Downtown Ripon."

Ripon's Main Street continues to grow and show itself as a shopping, dining, and experience destination, and Alexandria Games is excited to be diving head first into the action. The Main Street Bounceback Grant helped to expand our inventory selection into key areas we had already planned to grow into, including infant/toddler items and S.T.E.A.M. toys. It also helped us improve our game play area to offer a more enjoyable tournament and community space.

"We see a lot more traffic and are more effective in being able to mingle with other partners. Seeking services is a full time job, and here (our clients) can do it all."

"A key word is leverage. Every ARPA dollar is a dollar of credit, building the balance sheets of businesses, building resilience, building at higher revenues, creating jobs – family supporting jobs – it’s a multiplier in the community."

The program saved my condo from going into foreclosure. I never had assistance from a homeownership program before I was so grateful that the state came out with the program - it changed my life.

The mission of Cia Siab, Inc. is to provide culturally empowering advocacy to the Hmoob community through holistic support services, with the revitalization of the Hmoob language and culture as the foundation. Our Main Street Bounceback grant helped us purchase the former daycare building across the street from our existing offices in 2021. It had been vacant for several years and required extensive renovation. We now use the new, transformed space to offer free weekly programming to Hmoob people of all ages in La Crosse County as well as a 10-day Hmoob Language and Culture Camp for middle- and high-school age youth.

I just can't say thank you enough. The stress and dark cloud I have been living under thinking the house was going to be taken from me and the kids and we would be out on the streets was so overwhelming and scary. I will be keeping current on payments from here on out. I never want to feel that awful feeling again of being behind and unsure if we will be forced to leave our home.

Client had limited income when she applied and was more than $90k in arrears. She took on new employment as part of this process and was able to get her mortgage reinstated and was approved for a loan modification. Seemed very unlikely to succeed at the beginning but resolved nicely.

Waxaan haysanaa fursad aan horay loo arag oo aan shaqada ku kicin karno. Marka shaqada fog-fog ay noqoto mid caadi ah, baahida goobaha shaqada ayaa kor u kacda dadkuna way ka daaleen shaqada guriga. Milwaukee, inta badan xafiisyada la wadaago iyo meelaha laga wada shaqeeyo waxay ku yaalaan bartamaha magaalada, meel u dhow magaalada hoose, ama agagaaraha. Si dadka deegaanka looga caawiyo caqabadahan “ka shaqaynta guriga”, Xarunta Ambition Center MKE waxa la furay Sebtembar 2021, si ay u bixiso xafiis la heli karo oo la wadaago iyo bulshada wada shaqayneed ee dhinaca waqooyi ee Milwaukee. Caawinta BounceBack Grant, waxaan awoodnay inaan dhimno kharashaadka bilowga ah oo aan fulino himiladeena si aan u abuurno meel la heli karo oo loogu talagalay xirfadlayaasha fogfog, ganacsatada, iyo kuwa xorta ah si ay isaga kaashadaan una beddelaan bulshadeena.

Isbahaysiga Ganacsiga ee Qowmiyadaha & Kala Duwan (EDBC) wuxuu ku faanaa shaqada aan u qabano si gaar ah iyo si wadajir ah si aan u caawino ganacsiyada qowmiyadaha iyo kuwa kala duwan inay joogteeyaan kuna koraan agagaarka gobolka Wisconsin. Xubnaha EDBC iyo ururada kale ee gobolka oo dhan waxay ku faraxsan yihiin inay helaan maalgelinta muhiimka ah ee looga baahan yahay inay ka caawiyaan meelaynta ganacsi qowmiyadeed iyo kala duwan si ay dib ugu soo noqdaan si caddaalad ah oo siman, taas oo u horseedi doonta Wisconsin guud ahaan wanaagsan

Anigu waxaan ahay mulkiilaha kaliya ee Flippin' Fabulous LLC, kaas oo ah meherad yar oo ganacsi oo bixisa ururinta alaab guri oo la safeeyey, qurxinta guriga, lebbiska, agabka, iyo hadiyado. Anigu waxaan ahay qof ku faana oo qaata $10,000 WEDC Deeqda Bounceback ee Waddada Weyn. Ma aha oo kaliya in lacagahani ay iga caawiyeen in aan bilaabo riyadeyda ah in aan lahaado dukaanka lebenka iyo hoobiye, waxa ay si weyn iga caawisay bilawga iyo kharashaadka hawlgalka. Lacagaha laga helay deeqdan ayaa iga caawisay inaan gaaro riyadeyda ah in aan furo dukaan ii gaar ah oo ku yaala bartamaha magaalada taariikhiga ah ee quruxda badan ee Waukesha. Dabaaldegga furitaankayga weyn wuxuu ahaa guul weyn oo aan uga mahadcelinayo bulshada iyo qoyskayga, asxaabta, iyo macaamiishayda. Maan awoodeen inaan midna gaaro tan taageerada dheeriga ah ee barnaamijkan. Waxay la timid waqtigii ugu fiicnaa, habka codsigu wuxuu ahaa mid aad u fudud oo toos ah. Weligayba waan uga mahadcelin doonaa deeqda waxaanan ku dhiirigeliyay ganacsato kale oo badan oo yaryar inay codsadaan. Waxay ahayd caawimo wayn si aan riyooyinkayga u noqdo mid dhab ah. Run ahaantii waxaan dhihi karaa ma awoodin inaan sii wado riyadeyda haddii aan la helin maalgelinta barnaamijkan.

Deeqda Bounceback waxay saameyn weyn ku yeelatay magaalada hoose ee La Crosse. Waxa ay awood u siisay ganacsatada cusub in ay ganacsigooda riyadoodu ku furaan goob ganacsi oo adag oo firfircoon oo magaalada hoose ah. Waan ku faraxsanahay in aan ogaano in Guddoomiyuhu uu sii wado taageerada ganacsatada yar yar, oo ah laf dhabarta bulshooyinkayada.

Abaalmarintan deeqda ah ayaa noqon doonta mid horseed u ah isbeddelka la taaban karo ee Degmada Ashland. Waxay wanaajin doontaa awoodda ganacsatada ka soo jeeda bulshooyinka taariikh ahaan aan loo adeegin si ay u iibsadaan hantida ganacsiga iyo hantida raasumaalka, iyada oo kordhinaysa fursadaha ay ku maalgashanayaan gobolka Wisconsin oo si cad u muujinaya suurtagalnimada in ay horumar weyn sameeyaan.

Lacagaha deeqda ayaa muhiim u ahaa ururkeena. Sare YMCA waxay aaminsan tahay xoojinta bulshada iyo dhaqaalahan waxaan awoodnay inaan sii wadno fursadaha dhalinyaradayada.

Waxay ahayd inaan dhaqaaqno, marka waxay ahayd waqtigii ugu fiicnaa ee naga caawin lahaa inaan baxno. Waxay naga caawisay dib u habaynta iyo sidoo kale helitaanka alaabada khaanadaha. Runtii waxay noo ahayd caawimo weyn.

Tani waa dareenkeyga iyo xirfadeyda labaad ee aniga. laakiin ma bixin karin nooca daryeelka ay dadku mudnaayeen. Dhaqankan, waxaan fursad u haystaa inaan daryeel siiyo dadka ku jira marxaladda kala-guurka - halkaas oo uu jiro farqi weyn oo u dhexeeya ku noqoshada dhaqdhaqaaqa iyo marka daawaynta jirkooda iyo caymiskooda la dhammeeyo bixinta. Markii hore, waxaan ka shaqaynayay gurigayga oo aad u dhib badnaa. Oo waxaan rabay meel ay dadku iigu soo lugeeyaan. Goobtani way furnayd, imikana runtii waan samayn karaa waxa aan damcay inaan sameeyo. Deeqdu runtii waxay i siisay fursad aan ku dhaqaaqo dhaqdhaqaaqaas, waxay i siisay kalsooni aan ku idhaahdo, waan samayn karaa tan. Runtii aad ayay u fiican tahay.

Meeshaan runtii aniga ayay gaar ii tahay. Runtii waa dhismo taariikhi ah oo qurux badan, marka waa la i soo jiitay… Ma aanan gelin kharash-bixin, laakiin hadda waxaan haystaa kaydkaas. Waxaan helay shatiga khamriga, wax aan cagaha ku jiiday, sababtoo ah taasi waa lacag. Alaabta ayaa ku kacaysa lacag. Waxay ii ogolaatay inaan qaado tillaabooyin lama huraan u ah (ganacsigayga).

Markii aan bilownay ganacsiga aniga kaliya ayaa markii hore ahaa, waxaana dareemayay inaan u baahanahay inaan korno oo aan ballaarino, inaan imaado magaalada hoose waxay ahayd sharaf weyn, ka dibna fursad u helay deeqda, waxay ii ogolaatay inaan sii wado. shaqaaluhu lacag ayey bixiyaan xagaaga oo dhan. Waxaan sidoo kale awoodnay inaan keeno adeegyo cusub, sidoo kale waxaan kor u qaadnay khibradda guud ee macaamiisha. Runtii wax badan bay caawisay.

Deeqda Mainstreet Bounceback waxay samaysay farqi weyn oo ah awoodayda in aan AdventureUs sii furnaado oo korayo intaan ka guurnay tolida waji-xidhka oo aan dib ugu noqonay gaiterrada gacmaha gacmaha ee barafka oo aan bixinayno adeegyada hagaajinta siibka. Sannadkan, waxaan awoodnay inaan ballaarinno oo aan furno goob weyn, waxaanan hadda ku siin karnaa booskeenii hore ee la cusboonaysiiyay ee ganacsi kale oo magaalada hoose ah - qaab aan ku bixinno horayba Wisconsin!

Shaqaalaha caafimaadka bulshadu waa dad leh waayo-aragnimo nololeed oo jecel bulshadooda, oo doonaya inay dib ugu soo celiyaan bulshadooda. Xaqiiqda ah inaan hadda awood u yeelan doono inaan labanlaabno tirada shaqaalaha caafimaadka bulshada waxay la macno tahay in bulshadeenu ay caafimaad ahaan doonto, dadkuna waxay heli doonaan nolol tayo wanaagsan leh.

Waayahay Waxaan dareemayaa inaan neefsan karo markii ugu horeysay bilo gudahood. Waxay ahayd mid aad u walaac badan. Waan ogahay in wax waliba hagaagi doonaan hadda. Kaalmadani waa buundada aan u baahnaa si aan dhaqaale ahaan ugu soo laabto jidka. Waad ku mahadsan tahay wax kasta oo aad sameyso si ay tani u dhacdo qof kasta oo runtii u baahan mucjisadan. Ogow in kaalmadaadu ay khusayso dadka aad uga fog waxa aad waligaa maqli doonto. Mahadsanid.

Waxay i gelisay meel aan si wanaagsan u maareeyo xaaladda qoyskayga ee ku aaddan sida masiibadadu u saamaysay xasilloonidayada guud ahaan. Waxa ay na siisay xoogaa meel aan ku neefsano oo aanaan dareemin in aan ku haftay deyn.

Waxa kaliya oo aan rabaa in aan ku idhaahdo aad iyo aad ayaad ugu mahadsan tahay dhammaan shaqadaada adag. Haddii aadan si adag noogu dadaalin inaan helno lacagtan dheeriga ah waxay u badan tahay in labadayda xarumood aysan badbaadeen. Kaliya waxaan rabaa inaan kaaga mahadceliyo hoosta qalbigayga.

Gacaliye qof kasta oo mas'uul ka ah caawinta ganacsiyada WI waqti aad u adag taariikhda,

Anigoo ku guda jira ficil ahaan, oo u adeegaya doorka muhiimka ah ee bulshada tan iyo 1990-meeyadii, ma dhihi karo waligey waxaan dareemay mahadcelin ka badan dowlad-goboleedkayada iyo dowladda federaalka marka loo eego inta lagu jiro cudurkan. Waxaan ku bixinay tobanaan kun oo doolar PPE waxaana qaadnay tillaabooyin waqti badan qaatay oo weli muhim ah si aan rugtayada caafimaad ugu ilaalino dadweynaha. Labadan deeqood ee la helay xilliyadii ugu adkaa ee soo marta taariikhdeenna waxay ahaayeen kuwo aan qiimo lahayn. Haddii aan la soo bandhigin ka dibna si mucjiso ah loo oggolaado, runta fudud ayaa ah inaan qaadan lahayn deyn weyn si aan u maareyno farqiga u dhexeeya kharashyada iyo dakhliga ka lumay masiibada.

Waad ku mahadsan tahay qalbigayaga. Waxaan hubaa in ganacsiyada kale ay aad ugu mahad naqayaan sida anaga oo kale; Haddii aadan ka maqlin iyaga, waxa kaliya oo ay ugu wacan tahay tirada saacadaha milkiilayaasha ganacsigu ay hadda shaqeynayaan, oo ku dhex milmay carqaladaha arrin kasta oo yar oo ka soo baxda xaaladahan oo kale.

Shirkad ahaan warshadaha adeegga, waxaa jiray bilo badan markii aynaan samayn karin waxa ugu fiican, oo aan u adeegno dadka. Deeqdu waxay naga caawisay in aanaan meelna u socon oo aanu u adeegi doono bulshadeena sanado badan oo soo socda.

Deeqdu waxay ka badnayd jeeg. Waxay ahayd dawlad hoose oo gacan naxariis leh garabka noo saartay oo na ogeysiisay inaan nahay qayb ka mid ah dhididka bulshadan oo waa lanoo qiimeeyaa oo la garab taagan yahay.

Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan u isticmaalno lacagaha si aan u wanaajino oo aan u korino dhacdooyinkayaga oo ay ku jiraan Maple Syrup Fest, Music on the Lake, Twin Triathlon iyo Midwest Musky Classic. Waxaan hagaajin doonaa suuqgeynteena Phelps iyo dhacdooyinkan si aan u kordhino dadka soo baxay, tusno dadka waxa Phelps ay bixiso oo aan ganacsi badan u keeno magaaladayada.

"As a business owner and resident of the Near West Side, I have seen firsthand the need for increased quality, safe and affordable housing in our neighborhood. I have also seen my clients and neighbors who need additional support with employment, and access to fresh food – and I welcome this new community center right in our area where they can get additional resources and assistance they need. This new development will bring more positive changes to 27th Street and the Near West Side neighborhood."

"This new building allows us to provide basic shelter and enchanced services - 365 days per year for up to 50 people per night - keeping our homeless off the streets, and moving them towards a better life."

"In 2021, the Winnebagoland Housing Coalition released the Homeless Continuum Report. The grant funds have accelerated our ability to prevent homelessness. Two years ago, my concern was the report was headed toward the way of most government documents – on a shelf collecting dust. With this grant, we will accomplish all seven recommendations."

"Keeping care local is important for rural communities like Elroy...By placing the new Gundersen Elroy Clinic in the heart of downtown, we’re doing our part to get even further ahead of disease by improving the economic health of the community, too. We’re very thankful for the support Governor Evers and his administration have given to this project and appreciate the partnerships it has fostered in reducing health disparities in our communities."

“Badger Box was so valuable to both our farm/meat business and our community needs. Large consistent meat purchases help us stay in business and remain a part of our rural community.”

We've now got more after-school opportunities, more math and science. We have added to the number of students we can serve. These funds made an indelible mark on this school. We now have the tools and staff to support students in this next season of our school's history. Students have more opportunities to earn early college credits, and some can earn full rides; we've been able to take students to visit college campuses and expand our college guidance services

Client is an Ecuadorian immigrant who got behind on her land contract payments. She was also routinely having issues maintaining homeowner's insurance. We were able to reach an agreement with the land contract company to bring the land contract current through a WHH payment and a no interest repayment plan.

Client is a veteran and a single father with primary custody of his daughter. His house had been sold, but we were able to overturn the sale, as well as get it and the judgment in the case vacated.

This grant is life changing. We hired two folks and now we're providing better services and doing better programming. It's multi-year funding. We can set long-term goals and do long-term work… We couldn't even think about building capacity without these funds.

Faafida ayaa dhaawac culus u geysatay ganacsiyada waddooyinka waaweyn ee maxalliga ah laakiin waan ku faraxsanahay inaan la wadaago qaar ka mid ah sheekooyinka guusha Wausau hoggaamiyeyaasha gobolka. Ganacsiyadayada waa laga adkaaday oo xitaa koray iyadoo ay ugu wacan tahay gargaarka gobolka iyo federaalka. Waxaan xitaa haysanaa fursado aan iska kaashano oo aan u kobcin karno dhaqaalaha maxalliga ah.

Ilaa 2011, Chayil Corporation waxa ay ku jirtay hammi ah in ay soo dhawayso, dhiirigeliso, oo ay awood siiso haweenka iyo ganacsatada laga tirada badan yahay si ay u qalabeeyaan si ay u abuuraan ugana tagaan hantida jiilka. Helitaanka deeqdan, waxaan awood u yeelan doonaa inaan sii wadno saameynta wanaagsan oo aan kor u qaadno horumarinta dhaqaalaha bulshadeena. Waad ku mahadsan tahay, Guddoomiye Evers, iyo shaqaalaha!

Waxaan ahaa qofka nasiibka leh ee helay inaan la wadaago fursadaha dhammaan ganacsiyadayada anigoo ah qofka xidhiidhka dadweynaha ee Dooxada Chippewa Covid 19 ee Hawl-galka Dhaqaale Soo Kabashada (A.K.A. The Comeback Squad) Lacagaha la yaabka leh ee uu gobolka saaray dhowrkii sano ee la soo dhaafay ayaa ka mid ahaa waxyaabihii ugu yaabka badnaa. La-hawlgalayaal badan, tani waxay ahayd mushahar-bixin, ku-joogid ganacsi ama sahay. Kuwa kale waxay u ahayd soo noqoshada eegida nolosha iyo ganacsiga ee la soo dhaafay masiibada. Laakiin qaabka ugu fudud, waxay ahayd rajo. Rajo in tani ay ahayd mid ku meel gaar ah, in caawimadaas la heli karo iyo in sheeko soo noqosho weyn ay bilaabato dhicis weyn ka dib. Si ay u koraan. Oo weligeen ma koray gobol ahaan! Saamaynta dhaqaale ee deeqahani waxay ahayd mid cajiib ah. Degmadeenu guud ahaan waxay aragtay guulo laxaad leh iyo ka soo kabasho DHAMAAN deeqahaas iyo qaataha deeqda DMO, waxaan ku faanayaa in dalxiisku kor u kaco boqolkiiba 40 tan iyo 2019!

Waxaa jiray dawlado badan oo aan waxba samayn si ay u caawiyaan goobahooda madadaalada, laakiin taasi waxay si cad u ahayd mudnaanta Wisconsin.

Waxaan ahay ganacsade madax banaan. Dhammaanteen Deeqaha ayaan ku jirnaa, Deeqaha PPP & City waxay iga caawiyeen dib u furista, bixinta alaab-qeybiyeyaasha, u soo celinta macaamiisha, bixiyaan wixii biilal ah, quudiyaan qoyskayga & caawinta in aan ganacsigeyga sabbeeyo & saqafka sare ee madaxayada. Sidoo kale waxay nafisisay xoogaa walbahaar & werwer ah oo la socday habka cudurka faafa iyo saameyntiisa. Inaad noqoto kalluun yar oo ku jira balli weyn oo arkay taageeradan gobolka WI ayaa taabanaysay. Maxay tahay sababta qof kastaa ii siiyo qaddar kasta oo lacag ah… Waxay i siisay dareen ah in la igu xisaabtamayo & lahaanshaha. Ma ahayn kaliya cashuur bixiye nambaraysan. Gobolkaygu wuu iga fikiri jiray… Weligay maan fileyn in sidan oo kale lagu caawinayo. Aad ayaan ugu mahadcelinayaa. Mahadsanid.

Deeqdu waxay ahayd mid cajiib ah. Waa matoor korriin bulsho ah oo asaas ahaan ahaa bulsho-wadidda. Waxaan halkan ku haynaa wax cajiib ah. Washburn way ka badan tahay qof kasta oo weligii nagu fikiray.

Aniga oo ah ganacsi cusub, waxaan u isticmaalay (deeqda) iibsashada alaabada cusub, armaajooyinka, laakiin waxa ugu muhiimsan waxay ahayd xilliga jiilaalka, anigoo hubinaya inaanan shaqada ka joojin mid ka mid ah shaqaalahayaga. Taasi waxay ahayd qayb muhiim ah - ilaalinta mushaar bixinta bilaha Janaayo, Febraayo iyo Maarso. Waxay runtii ka caawisay liiska mushaharka, waxay ka caawisay heshiiska kirada, waxayna ka caawisay hubinta inaanu haysano alaab macaamiisha marka ay halkan soo galaan.

Ma aan noolaan karno la'aanteed si aan daacad u nahay. Waxaan nahay magaalo yar oo sidaas oo kale ah, waxaanan ku tiirsanahay taas, si aan u sii wadno masiibada. La'aanteed waanu hoos geli lahayn.

Dabcan waxaan ku ururinaynay lacag inta aan jidka ku jirnay, iyo deeqda, in $10,000 runtii waxtar leh. Waxaan taas u isticmaalnay inaan ku bixinno kirada in muddo ah, iyo dhammaan cusbooneysiinnadan cajiibka ah. Gabi ahaanba way ka duwan tahay. Darbiyada waa la rinjiyeeyay, waxaa jira foorno cusub, waxaan bedelnay qalabka nalka, iwm.

'Kaalmada masiibada ah ee aan ku helnay deeqaha gobolka waxay ahayd halbowle si ay nooga caawiso maaraynta xidhitaankeena 18 bilood ah iyo inaan hubinno mustaqbal adag oo fanka ah ee Koonfurta-Bartamaha Wisconsin. Lacagtu waxa ay noo suurta gelisay in aan ku gaarno dhagaystayaasheenna iyada oo loo marayo barnaamijyada dijitaalka ah, waxa ay naga caawiyeen in ay daboolaan mushaharka kooxda la dhimay ee Overture, waxa ay gacan naga siisay bixinta kharashaadka dayactirka degdegga ah ee xarunta iyo bixinta hagaajinta aadka loogu baahan yahay ee amniga iyo badbaadada dhismaha dhexdiisa, inaga oo naga caawinaya ilaalino xarunteena heer caalami, waxayna noo ogolaatay in aan maalgelin ku samayno qalabka ilaalinta shakhsi ahaaneed iyo saadka loo baahan yahay si badbaado leh dib loogu furo. Dhammaanteena ku sugan Xarunta Overture waanu ka mahadcelinaynaa taageerada suurto gelisay in albaabbadayada dib loo furo, si aan u soo noolayno barnaamijyadeena waxbarasho iyo ka-qaybgal iyo in aanu si shaqsi ah ula soo noqono macaamiisheena. Caawimadaadu waxa ay noo suurtogelisay inaanu sii wadno hadafkayaga aanu ku taageerno oo aanu kor ugu qaadno dhaqanka hal-abuurka bulshada, dhaqaalaha iyo tayada nolosha ee xagga fanka

Laga bilaabo Abriil 25, in ka badan 40 meherado yaryar oo ku yaal Magaalada West Bend ayaa helay, wadar ahaan, in ka badan $400,000 oo maalgelin deeq ah iyada oo loo marayo barnaamijka Deeqaha Bounceback ee Waddada Main. 'Ilaa hadda, magaalada West Bend waxay caawisay in ka badan 50 ganacsiyada yaryar inay codsadaan Deeqaha Bounceback,' ayay tiri Jessica Wildes, Agaasimaha Isgaarsiinta iyo Horumarinta Dhaqaalaha. 'Felintan maalgelinta ayaa isbeddel ku noqotay buuxinta barxadaha bannaan ee dukaamada iyo bannaannada xafiisyada bannaan ee bartamaha magaalada iyo bulshada oo dhan. Maalgelintan bilawga ah waxay yeelan doontaa saamayn dhaqaale oo waarta!” Dukaamada Boutique iyo meheradaha gaarka ah ayaa hadda buuxiya magaalada hoose ee taariikhiga ah ee West Bend. Barnaamijka Bounceback Grant wuxuu ku dhiirigeliyay ganacsatada inay qaadaan tallaabada xigta iyagoo furaya meel leben-iyo-hoobiye ah. Maalgelinta ayaa sidoo kale ka caawisay ganacsiyada jira inay ka soo kabtaan saameynta xun ee aafada COVID-19. Magaalada West Bend waxay si firfircoon u horumarinaysaa barnaamijka deeqda ganacsiyada cusub, ballaarinta iyo kuwa mustaqbalka leh iyo ururada aan faa'iido doonka ahayn. Waad ku mahadsan tahay bixinta deeqdan la heli karo!

Waxaan warqad u qorayaa qof kasta oo ku lug leh gacan ka geysanaya suurta gelinta deeqaha xarumaha daryeelka carruurta. Waxaan nahay hal meel oo xanaano-maalmeed ah oo leh 150 carruur ah. Saddex naga mid ah ayaa leh xarunta oo aan isku haleyno in aan wax sii wadno. Tan iyo markii Covid-19 uu ku dhacay, waxaan qaadnay xoogaa hits weyn ah waxbarasho la'aan, labadaba markii aan xirnay 9 toddobaad (laakiin waxaan nasiib u yeelanay inaan helno amaah PPP) iyo iyadoo ay jiraan qoysas ka yar kuwa caadiga ah ee la diiwaan geliyay. Waxaan ku faraxsanahay in aan joogno qiyaastii 70% awoodda, hadda, laakiin dhawaan ay dhowr qoys oo kale ka soo baxeen si ay guryahooda u joogaan oo ay u badbaadaan. Waxaa laga yaabaa inay jiraan wax badan oo soo socda. Waxaan qiimaynaa shaqaalaheenna, maadaama qaar badan ay nala joogeen 10-25 sano. Qofna maanu fasaxin, shaqo yar oo loo baahnaa awgeed. Waxaan ka walaacsanahay culayska dhaqaale ee saaran ganacsiga, qoysaska, iyo shaqaalaha, iyo sidoo kale caafimaadka guud ee qof walba. Waxaan rabaa inaad ogaato deeqaha aad bixinayso inay si weyn u caawinayaan ganacsigeena iyo shaqaalaheena!! Inaad awood u yeelatid in aad siiso shaqaalaha gunno si ay uga caawiso in la xakameeyo saacadaha la'aanta, marmar, ama mushaharka Covid ka hooseeya ayaa runtii caawiyay.

Aad bay u mahadsan yihiin. Haysashada deeqaha si ay gacan uga geysato ilaalinta kharashyada guud ee ganacsiga, sida kirada (kharashkayaga ayaa ku dhow $14,000/mo), yutiilitida, sahayda nadiifinta, iyo agabka barnaamijkayagu waxay si aad ah u caawiyeen sidii aanu ganacsigeenu u sii socon. Naftayda, oo ay weheliyaan labada milkiilayaasha kale waxaan rabaa inaan kaaga mahadceliyo gunta hoose ee qalbigeena inaad gacan ka geysateen samaynta deeqahaan. Ma aan doonaynin in deeqsinimadu ay noqoto mid aan la dareemin. Waxa aanu dareensanahay in aanu rajo badan ka qabno in aanu ganacsigeena ku sii socono caawimadan. MAHADSANID!

Waxa la ii oggolaaday dhammaanteen deeqda. Waxaan rabay in aan muujiyo dareenkayga daacadda ah oo baaxadda leh ee mahadnaqa oggolaanshaha deeqdan. Deeqdani waxay siisaa qoyskayga nafis aad u badan inta lagu jiro wakhtigan. Ma sheegi karo waxa ay tani noo tahay barako, iyo sida aan ugu mahadcelineyno hadiyaddan. Deeqaha arrimahan oo kale ah...ma aha oo kaliya milkiilayaasha ganacsiyada yaryar, laakiin hooyooyinka, qoysaska, dhammaan wixii aanu si adag ugu shaqaynay. Sannadkan waxa uu ahaa hal caqabad oo lama filaan ah ka dib, laakiin deeqdan awgeed, qoyskaygu waxa uu ku manaystay dareen fudud oo dhab ah markii aanu ku soo dhawaanayno waayo-aragnimo nololeed oo isbeddelaysa soo dhawaynta gabadheena. Mahadsanid. Laga soo bilaabo gunta qalbiyadeenna, mahadsanid!

Sida ganacsi yar oo fanka masraxa, taageerada Wisconsin iyo barnaamijka Badger Bounceback waxay door ka qaadatay ilaalinta albaabbadayada Konserfatifka, abuurista xubnaha shaqaalaha, iyo kooxaha wax soo saarka ee isu diyaarinaya soo laabashada ammaan iyo guul ee masraxa. Waad ku mahadsan tahay inaad xasuusato sida farshaxanku muhiim ugu yahay bulshooyinkayada!

Starwire Technologies waxay heshay $450,999 CARES deeq Broadband ah si ay ugu dhisto fiber adeega dhismaha 88 guri iyo 18 meherad oo ku yaal Magaalada Clam Falls ee Degmada Polk.

Aad baan ugu mahadcelinaynaa deeqdan. Lacagahan waxaan ku awoodnay inaan siino agabka PPE ee martidayada iyo shaqaalahayaga. Waxaan ku hirgelinay nadiifiyeyaasha L-wave aaggayada wadaagga ah unugyada HVAC iyo Nu-wave gudaha qolkeena martida ee gaarka ah ee PTAC. Waxaan sidoo kale gelinay dhowr xubnood oo ka mid ah shaqaalahayaga tababarka GBAC halkaas oo ay ku cadeyeen barnaamij baray borotokoolka saxda ah iyo hababka ugu wanaagsan ee wax looga qabanayo biohazard sida COVID-19. Lacagahan la'aanteed ma aanaan awoodin inaan bixino agabka lagama maarmaanka ah si aan qof walba u ilaalino. Waad ku mahadsan tahay Guddoomiyaha Evers gartay muhiimada Dalxiiska Wisconsin.

Runtii tani waxay noo noqon doontaa wax ka beddelka ciyaarta si aan u awoodno inaan qabanno shaqo aad u ballaaran oo aan awoodno inaan haa nidhaahno dadka laga yaabo inay sugayeen adeegyadayada. Marar badan, shaqadeenu waa isbedel nololeed oo waxay ku lug leedahay xaalado naf-badbaadin ah. Waa mudnaan iyo sharaf in aan taas u samayno mulkiilayaasha guriga.

Mashruuca dhinaca galbeed ee ka socda Downtown Riverwalk wuxuu noqon doonaa mid firfircooni ku leh aagga Bartamaha. Mashruucan waxaa muddo dheer sugayey bulshadayada ganacsiga, booqdayaasha iyo kuwa xiiseeya madadaalada. Hagaajinta Wabiga Walk waxay kordhin doontaa fursadaha horumarinta dhaqaalaha ee milkiilayaasha dhismaha. Waddada hoose ee cusub waxay siin doontaa dadka lugeynaya marinka North Main ganacsi ganacsiyada iyo dadka deggan. Waad ku mahadsan tahay Guddoomiyaha Evers iyo Xoghaye-nakhshad Blumenfeld abaalmarintan deeqsinimada leh. Waxaan sidoo kale u mahadcelinayaa kooxdayada magaalada go'aankooda iyo qoritaanka codsigan guulaystay.